Explorando el potencial de la IA generativa en gallego en docencia e investigación
Una jornada ofrecerá al profesorado recursos para integrar esta herramienta en la docencia en lengua gallega
El próximo martes 21 de abril expertos y expertas de campos como la filología, la lingüística, las tecnologías del habla o la didáctica se reunirán para ofrecer al profesorado referencias y orientaciones prácticas para integrar herramientas de IA generativa en la docencia y en la investigación universitaria en lengua gallega. Será en el edificio Rederas a partir de las 17:15 en el marco de la jornada “IA xerativa tamén en galego. Dereitos e boas prácticas para a docencia tecnolóxica” (IA generativa también en gallego. Derechos y buenas prácticas para la docencia tecnológica). Es una propuesta articulada por el catedrático del Departamento de Ingeniería telemática e investigador de atlanTTic Manuel Caeiro y el profesor de Filología gallega y latina y director del área de Normalización Lingüística de la UVigo (ANL) Benigno Fernández Salgado.
Está dirigida principalmente al profesorado universitario y al personal investigador de las áreas técnicas, en especial de los ámbitos de la ingeniería, informática, telecomunicación y humanidades digitales con interés por incorporar la inteligencia artificial generativa a su práctica docente e investigadora y hacerlo en gallego. Puede ser también de provecho para profesorado de educación secundaria y bachillerato de las materias científico-tecnológicas con interés por explorar el uso de la IA y disponer de recursos para emplear terminología técnica en esta lengua.
El plazo de inscripción para asistir a este seminario está abierto hasta el día 16 de abril a través del correo lingua2@gmail.com, indicando nombre, apellidos, DNI y colectivo (docente, investigador, alumno/a, otros).
Dos mesas redondas
La inauguración correrá a cargo de Rebeca P. Díaz Redondo, directora de la Escuela de Ingeniería de Telecomunicación, y de Benigno Fernández Salgado, director del área de Normalización Lingüística. Seguidamente tendrá lugar una mesa redonda sobre recursos lingüísticos y terminológicos para la docencia en gallego en el ámbito tecnológico. En ella se tratará el papel de la lengua gallega en el ámbito tecnológico en un contexto marcado por el rápido desarrollo de la inteligencia artificial. Participarán Manuel González González, catedrático de Filología Románica de la Universidade de Santiago de Compostela y director de Termigal; Adina Ioana Vladu, del Instituto da Lingua Galega de la USC e investigadora postdoctoral en lingüística, recursos lingüísticos y tecnologías del habla y miembro del proyecto Nós; e Iolanda Galanes, profesora del Departamento de Traducción y Lingüística de la Universidade de Vigo.
La segunda mesa redonda tratará sobre la IA generativa y la práctica académica en el ámbito tecnológico, con la participación del catedrático de la UVigo y coorganizador de la jornada Manuel Caeiro; de la catedrática del Departamento de Didáctica, Organización Escolar y Métodos de Investigación de la UVigo Margarita Pino Juste; y de la profesora del Departamento de Pedagogía y Didáctica de la Universidade da Coruña Andrea Fernández Sánchez. Compartirán experiencias y recomendaciones para integrar la IA en el trabajo académico, por ejemplo, en la elaboración de materiales docentes o en el apoyo al aprendizaje y a la investigación. Al mismo tiempo, prestarán atención a los retos pedagógicos, éticos y metodológicos que supone su uso en las áreas tecnológicas.
Clausurarán la cita Susana Reboreda Morillo, vicerrectora de Extensión Universitaria, y el profesor Caeiro, que además ejerce de enlace de galleguización de la Escuela de Ingeniería de Telecomunicación.
Más información
